Metalingvistikken:
Bachtin introducere metalingvistikken i bogen om Dostojevskij. Bachtin ville undersøge ordets dialogiske struktur i den polyfone roman. Igennem hele hans liv arbejdede Bachtin med sine synspunkter på sprog, og udviklede sin egen sprogteori, den overordnet metode i denne teori er metalingvistikken. I forhold til almen lingvistisk skelner metalingvistikken imellem monologisk og dialogisk sprogbrug. Metalingvistikken undersøger hvorledes sprogstile, sociale dialekter, sprogkoder osv. er dialogisk sammensat. Man kan sige at metalingvistikken studere ”sproget i brug”. Selvom metalingvistikken afviger fra den almene lingvistik, så benytter den sig af sammen værktøjer til at studere ”ordets liv”.
Ytringsteori:
I artiklen ”Problemet talegenerer” formulere Bachtin det vigtigste i hans ytringsteori, han skelner imellem sprogsystemet og grammatikken på den ene side og den dialogiske sprogbrug på den anden side – den skelen er baseret på forskellen imellem sætning og ytring, en sætning er en grammatisk bestemt sproglig enhed i sprogsystemet og den tilhører ikke ”nogen” – men det gør ytring derimod, ytring har en afsender og den udtrykker afsenders position. En ytring er ifølge Bachtin ikke kun en replik i en samtale, en ytring kan godt være et komplet værk, en ytring indgår i en kommunikationskæde både som replik og som et helt værk og ytringen er forbundet med andre ytringer. Bachtin taler også om talegenrer, det at ”lære at tale sammen” er det samme som at ”lære at lave ytringer”, vi som mennesker identificere automatisk hinandens talegenrer, og det ville være umuligt at kommunikere uden denne evne.
mandag den 9. februar 2009
Abonner på:
Kommentarer til indlægget (Atom)
Ingen kommentarer:
Send en kommentar